Сладких снов на татарском

как на татарском сладких снов

Ответы:

Оксана Привалова

Тәмле йокы.

victor shamin

тыныч йокы минем шикэрем

ff

Noapte buna - Правда, это на румынском.

Максим Мухтаров

тятти тус тылеймин!

КАК по-татарски сказать - спокойной ночи сладкий?

Ответы:

Рафил

тыныч йокы баллым. ! так мне кажеться вообще не говорять.
тыныч-спокойно
йокы-сон
баллым-мой сладкий
баллы-сладкий
бал-мед
можеть так. тыныч йокы минем шикэрем! или тыныч йокы шикэрем!
минем- (мой-моя)
шикэр-сахар

vzotin

Бурдык турдык ночь.

Землянин

Секир башка слядкий мой....

олег цыбуляк

мне можеш и по русски сказать !))

Мистер

Инангни амига скяй слядкий.

Николай Фендеров

ох, сдаётся мне, что ты категорией ошиблась.. .
Тебе на строчку выше.

скажите пожалуйста как будет спокойной ночи по татарски???

Ответы:

IYI

Хаерле тøн! -Спокойной ночи!
Йокы тамле булсын! - Сладких снов!

Angelochek

тыныч йокы = спокойной ночи по татарски

Дмитрий Маганофф

саубул шайтан бай-бай !

Как понять Сладко спишь??

Ответы:

Dalmatinchik ;)

Это значит.. . Вот ты спишь - и тебе приятно, крепко спится...

Krasilni4ka

когда спать никто не мешает)))

Юлия

Спокойно, крепко, не просыпаясь:)

ANACONDA

когда сны хорошие снятся =)))) сладенькие такие =))))

Surikata

Наверное перед сном сладкого нажраться и во сне слюни пускать..

Елена

Когда спишь и наслаждаешься сном !!!

Галина Аванесова

МОРФЕЙ (греч. Morpheios) - в греческой мифологии бог сновидений, сын бога Гипноса. В переносном смысле М. означает сладкий сон.
(О Морфее подробнее: [ссылка заблокирована по решению администрации проекта])
(Повторяю ссылку на бис; убрать пробелы:
http:// www. antmir. ru/html/m/morfey. html)

Два ПЕРЕНОСНЫХ значения слова "сладкий" - приятное и не очень:

* перен. - приятный, нежный, доставляющий удовольствие. Сладкие грезы. Сладкий сон (спокойный, крепкий) . □ Я с вами знал Все, что завидно для поэта: Забвенье жизни в бурях света, Беседу сладкую друзей. Пушкин, Евгений Онегин. Она плакала сладкими слезами счастья. М. Горький, Супруги Орловы. || Приятный на слух (о голосе, звуках) . Maman говорит с кем-нибудь, и звуки голоса ее так сладки, так приветливы. Л. Толстой, Детство. Сладкая, страстная мелодия с первого звука охватывала сердце. Тургенев, Дворянское гнездо. ◆ Сладкий поцелуй свиданья. А. С. Пушкин ◆ Пред нами чаша жизни сладкой. Е. А. Баратынский ◆ Сладкий сон и в бурю храбрых успокоит. К. Ф. Рылеев ◆ Неясные, но сладкие грезы наполняют воображение. Л. Н. Толстой. ◆ Скажи ж ты нам по-божески: сладка ли жизнь поповская? Н. А. Некрасов ◆ Я каждым утром пробужден для сладкой неги и свободы. А. С. Пушкин.

* перен. , разг. , неодобр. - умильный, приторно-нежный или льстивый. ◆ Сладкий голосок. ◆ Сладкая улыбка. ◆ Сладкие глазки. ◆ Говорит так сладко (нареч.) , чуть дыша. И. А. Крылов.

"Спи, дитя мое, усни! / Сладкий сон к себе мани... "
(Из стихотворения «Колыбельная песня» Аполлона Николаевича Майкова)

Вадим Григоров

Эт когда сладости снятся)))

Похожие сны